- seriøs
- серёзныйсерьёзный
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
Dansk-Russisk Ordbog. 2015.
seriös — seriös … Deutsch Wörterbuch
serios — SERIÓS, OÁSĂ, serioşi, oase, adj., adv., s.n. I. adj. 1. Care are un caracter grav, sobru; lipsit de superficialitate; care nu se ţine de frivolităţi, de glume; aşezat, ponderat. ♢ Care convinge, care corespunde unui caracter sobru. ♦ Care are o… … Dicționar Român
seriös — Adj. (Mittelstufe) als vertrauenswürdig geltend Beispiele: Er ist ein seriöser Geschäftspartner. Das Unternehmen wirkt seriös. seriös Adj. (Aufbaustufe) anständig, würdig wirkend Synonyme: ordentlich, solide, untadelig Beispiele: Der Mann hat… … Extremes Deutsch
seriös — Adj gediegen, ordentlich erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sérieux, dieses aus ml. seriosus, aus l. sērius ernsthaft, ernstlich, ernst . Abstraktum: Seriosität. Ebenso nndl. serieus, ne. serious, nschw. seriös … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
seriös — »ernsthaft, ernst gemeint; gediegen, anständig; würdig«: Das Adjektiv wurde im späten 17. Jh. über gleichbed. frz. sérieux aus entsprechend mlat. seriosus entlehnt, das seinerseits zu lat. serius »ernsthaft, ernstlich« gehört … Das Herkunftswörterbuch
seriös — ernsthaft; ernst; Vertrauen erweckend; vertrauenswürdig; vertrauenerweckend * * * se|ri|ös [ze ri̯ø:s] <Adj.>: a) vertrauenerweckend und solide: eine seriöse Firma; er macht einen seriösen Eindruck. Syn.: ↑ anständig, ↑ … Universal-Lexikon
seriös — 1. a) anständig, einwandfrei, fair, gediegen, gentlemanlike, gesittet, kavaliersmäßig, manierlich, ordentlich, solide, tadellos, tugendhaft, untadelig. b) feierlich, festlich, gemessen, hochoffiziell, majestätisch, würdig; (geh.): andachtsvoll,… … Das Wörterbuch der Synonyme
seriös — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig … Svensk synonymlexikon
seriös — adj ( t, a) intresserad, allvarlig, allvarligt menad, seriös musik … Clue 9 Svensk Ordbok
seriós — se|ri|ós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Seriøs — Højtidelig, alvorlig, alvorligt ment … Danske encyklopædi